...

Инокума Явара никогда не хотела заниматься дзюдо. Но у её дедушки были на неё грандиозные планы. Сам он в молодости активно увлекался спортом и занимал почётные места, о чём не забывает постоянно напоминать при любом удобном случае. Под его напором девушка вынуждена посвятить себя серьёзным тренировкам. Ведь главная цель – победа на Олимпийских играх, в которых Явара обязана завоевать золотую медаль. Только на это...

Явара — старшеклассница, которая, как и все её сверстницы, мечтает о счастливой жизни, походах по магазинам и свиданиях с парнями. Ей так хочется модно одеваться и ни о чём не переживать. Но у дедушки свои планы на её счёт. Он многократный чемпион по дзюдо и мечтает о том, чтобы его внучка добилась в этом деле не меньших успехов. Только вот девушка начинает всё больше задумываться над тем, что она не такой жизни...

События происходят в наши дни, в центре внимания – семья Либертов, которые живут в городе Дюссельдорф. Семья состоит из родителей и двух детей близнецов – Анны и Йохана. Однажды случается ужасное событие: в дом Либертов внезапно врывается жестокий преступник, который убивает родителей, затем стреляет в голову Йохану. К большому счастью, мальчика удаётся спасти, его отвозят в ближайшую больницу, он поступает во время...