Родившаяся в состоятельной аристократической семье Адель фон Аскам ничем не отличалась от своих ровесниц до достижения ею десятилетнего возраста. Но с наступлением дня рождения девочка неожиданно вспоминает о том, каким являлось её предыдущее существование. Выясняется, что ранее Адель была Мисато Курихарой, девушкой японского происхождения, обладавшей удивительными талантами, однако самой Мисато её необыкновенные...