После неприятного инцидента на выпускном старшеклассники Дзёгоро Кобато и Юки Осанаи решают начать новую жизнь в старшей школе — тихую, незаметную и без лишнего внимания. Они заключают негласный союз: быть «маленькими гражданами» — людьми, которые не высовываются и держатся подальше от неприятностей. Но их стремление к спокойствию то и дело рушится. Школьные интриги, странные происшествия и загадочные тайны будто...

...

Бабочка, сидевшая на веточке, покинула место своего отдыха и принялась летать. Она словно играла с ветром. Жизнь людей шла своим чередом. Кто-то трудился на рынке, кто-то прогуливался со своим ребенком. По дороге промчались служившие Тайра, требуя от людей расступиться. Маленький ребенок спросил у отца, кем были мальчишки в красных одеждах. На глазах ребенка произошла жуткая картина, как из дома вытащили зареванную...