Летняя школа для мальчиков «Колокольный звон» находится в живописном и отдалённом районе, окруженная горами и лесами. И так бы и проходила там размеренная жизнь Юсукэ Такадзаки, если бы руководство школы не решилось на смелый эксперимент - ввести совместное обучение. Девушки ворвались в размеренную жизнь школы и разрушили её! Ведь на дворе стоит жаркое лето - самое время для любви, искренних чувств, переживаний и...