2062 год. В мире идет война. Две сверхдержавы ведут кровопролитные сражения за контроль над космическим лифтом. Одна из сторон решает воспользоваться пространственно-временной вибрирующей бомбой — самым разрушительным оружием созданным человеком — в надежде, что это положит конец войне. Во время проведения операции, закончившейся провалом, Кэй Кацураги, один из пилотов, отправленных на это задание, решает...

...

Жизнь юной Сэндибелл не проста, ибо судьба преподносит ей одно испытание за другим. Стремясь узнать о своём прошлом, она отправляется в далёкий Лондон. Там её ждут множество новых открытий, которые перевернут жизнь молодой леди с ног на голову. К тому же девочка хочет понять, что означает белый цветок, который ей подарила загадочная незнакомка....