Футбольная команда East Tokyo United играет в профессиональной японской лиге вот уже несколько лет. Однако в последнее время дела идут не лучшим образом: над командой нависает угроза перевода в более низкую лигу, но что еще хуже – команда стремительно теряет своих фанатов. В попытке спасти ситуацию, ETU нанимает нового тренера – талантливого и эксцентричного Такэши Тацуми. В прошлом он играл за ETU, и ему пророчили...

В мире спорта имеются дисциплины, которые выбились в безусловные лидеры, и именно таковым считается футбол. Практически всюду футбольная отрасль выбивается вперед, хоть на соревнованиях, хоть в ставках на спортивные мероприятия, в том числе и мини-футбол. Учащийся средней школы Хакару Ямато увлекся просмотром футбольных матчей и стал помышлять о том, чтобы стать таким же профессионалом, как его спортивный кумир...

Футбол – спорт, требующий титанического труда, огромной силы и не меньшего упорства. Преодолевая множество трудностей, спортсмены учатся ради улучшения собственных навыков, постигая искусство командной работы. История вращается вокруг двух героев, совершенно непохожих друг на друга. Каждый из них обладает сильным характером, имеет свои мечты и стремления. Благодаря удачному стечению обстоятельств они становятся...