Краткий пересказ оригинального аниме-сериала «Торадора!», включённый в лимитированное издание одноимённой PSP-игры....
Семнадцатилетний Рюдзи Такасу – обычный подросток с незаурядной внешностью, которую он получил от своего отца-гангстера. У него очень тяжёлый взгляд, от которого окружающим хочется спрятаться, а его имя означает «дракон». Видимо поэтому, у парня мало друзей, даже учителя стараются держаться от него подальше. На самом деле главный герой добрый и романтичный, он любит животных и помогает дома по хозяйству. Живёт он...
Соитиро Наги и Боб Макихара, два друга-хулигана, прибыли в Академию Тодо с целью подчинить себе школу, используя при этом грубую силу. Но в первый же день они столкнулись с членами Дзюкэмбу (школьной группой, занимающейся боевыми искусствами), а именно с Маей Нацумэ, её сестрой Аей и Масатакой Такаянаги, которые в раз одолели оголтелых отморозков. На этом злосчастные приключения «сладкой» парочки не закончились!...
Приключения старшей сестры и младшего брата продолжаются. Они стали взрослей, но внешне так и не изменились. Младший брат по-прежнему высокий, а старшая сестра даже на сантиметр не выросла. Они по-прежнему попадают в разные неприятности, которые зачастую в результате оканчиваются чуть ли ни полицейским участком. Но они не отчаиваются, ведь вместе брат и сестра могут горы свернуть....
...
Ацуси и Ацуми возвращаются, чтобы показать больше неспокойных школьных дней! Саё узнает правду о возрасте брата Ацуми и борется со своими чувствами к нему. Брат, сестра и их родители посещают горячий источник, где каждый хорошо проводит время в кругу семьи. В общем, все, как и раньше, — несмотря на разницу в росте, Ацуси и Ацуми удается веселиться каждый день....
Ацуси Миягава — одиннадцатилетний парень ростом в неслабые 180 сантиметров. Так как он взросло выглядит, но ведет себя все равно по-детски, то постоянно попадает в неприятности. В то же самое время, его семнадцатилетняя сестра Ацуми составляет 137 сантиметров. Но несмотря на свою детскую внешность, Ацуми всегда заботится о младшем брате....
История рассказывает о Рисе, девушке без какого-либо опыта в любви, и о Тоге, самом популярном парне в школе. Что же произойдёт, когда два незнакомых и таких разных человека окажутся одни в пустой школе?...