Антология короткометражной анимации, спродюсированная студией Studio 4°C. 1. Гениальная вечеринка (англ. Genius Party) (режиссёр Ацуко Фукусима) 2. Шанхайский дракон (англ. Shanghai Dragon) (режиссёр Сёдзи Кавамори) 3. Смертоносный 4 (англ. Deathtic 4) (режиссёр Синдзи Кимура) 4. Дверной звонок (англ. Doorbell) (режиссёр Юдзи Фукуяма) 5. Предельный цикл (англ. Limit Cycle) (режиссёр Хидэки Футамура) 6. Машина...

Однажды в Стаккато происходит катастрофа. Появляются демоны и начинают сеять хаос. Кажется, нигде в стране нет спасенья от демонических лап. Источник проблемы в том, что «барьер», который до сих пор удерживал демонов от перехода в человеческий мир, ослабевает. Нападение на мир людей организовано с целью освободить верховного предводителя Кестра, часть которого спрятана в мире людей....

...

...

...

...

История повествует о трёх друзьях: Котоне, Хару и Ю. Однажды Котона получает ножевое ранение от незнакомца. Когда Хару и Ю пытаются доставить девочку в больницу, их чуть не сбивает грузовик. Чудом выжив и сказав смерти «не сегодня», дети обнаруживают, что очутились в другом мире......

Прямое продолжение аниме-сериала «Врата: Там бьются наши воины». Яо Хаа Дюши, дав клятву своему клану о том, что она сможет найти и привести «людей в зеленом», чтобы те помогли справиться с Красным драконом, отправляется на их поиски. Найдя их базу, она просит их о помощи, но никто ее не понимает. От владелицы трактира она узнает, что единственный, кто сможет ей как-то помочь — это Итами. Но, так и не дождавшись...